Evaluating co-investment opportunities in commercial real estate